межполюсная перегородка

межполюсная перегородка

 

межполюсная перегородка
-
[Интент]

3071_8
Принадлежности автоматического выключателя
Рис. LS Industrial Systems

3566
Рис. LS Industrial Systems

4727
Рис. Schneider Electric

Параллельные тексты EN-RU

Insulation barrier allows the insulation characteristics between the phases at the connections to be increased.
[LS Industrial Systems]

Межполюсные перегородки позволяют улучшить изоляцию между выводами автоматического выключателя, что особенно важно при увеличении размеров присоединяемых проводников.
[Перевод Интент]

They are mounted from the front, even with the circuit-breaker already installed, inserting them into the corresponding slots.
[LS Industrial Systems]

Перегородки вставляют с передней стороны автоматического выключателя в соответствующие гнезда после присоединения проводников.
[Перевод Интент]

They are incompatible with both the insulating terminal covers.
[LS Industrial Systems]

Межполюсные перегородки невозможно установить вместе с крышками выводов обоих типов (длинными или короткими).
[Перевод Интент]

It is possible to mount the phase separating partitions between two circuit-breakers side by side.
[LS Industrial Systems]

Межполюсные перегородки можно установить между выводами двух расположенных рядом автоматических выключателей.
[Перевод Интент]

If the insulation distance between phases is not sufficient (y 14 mm), it is advised to install phase barriers.
[Schneider Electric]

Если изоляционное расстояние между выводами недостаточно большое (меньше или равно 14 мм), то рекомендуется установить межполюсные перегородки.
[Перевод Интент]

Тематики

  • выключатель автоматический

Классификация

>>>

EN

  • insulation barrier
  • interphase barrier
  • phase separating partition
  • phase separator


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Нужно решить контрольную?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»